Cлавяноведение в пограничном регионе. Вторые расторгуевские чтения

23-24 октября 2014 г. в филиале Брянского государственного университета имени академика И.Г. Петровского в г. Новозыбкове состоялась международная научная конференция «Российско-Белорусско-Украинское пограничье: научное взаимодействие в контексте единого социокультурного пространства. Вторые Расторгуевские чтения», приуроченная к 55-летию со дня смерти профессора Павла Андреевича Расторгуева.

Открыл работу конференции директор филиала, кандидат исторических наук, доцент Виктор Васильевич Мищенко. С приветственным словом к участникам и гостям конференции выступили глава города Новозыбкова Александр Сергеевич Матвеенко и заместитель главы администрации города Андрей Васильевич Небылица. Они отметили, что «Павла Андреевича Расторгуева привел в наш город трагический поворот судьбы. И сегодня мы говорим: все-таки хорошо, что опальный ученый в тяжелый, переломный момент выбрал для места жительства и работы именно Новозыбков. Уже будучи языковедом с большим именем, здесь он нашел возможность продолжать исследовательскую деятельность.

Тем дорого нам имя Расторгуева, что с ним связана судьба Новозыбковского педагогического института, который был многие годы центром образования и культуры города. Павел Андреевич Расторгуев, действительно, стал основоположником изучения процессов взаимодействия и взаимопроникновения славянских языков и культур, а его имя — символом возрождения лучших классических традиций русского славяноведения».

Светлана Николаевна Стародубец, профессор кафедры социально-экономических и гуманитарных дисциплин филиала БГУ в г. Новозыбкове, в своем выступлении подчеркнула, что научное направление по историко-филологическому краеведению в настоящее время, действительно, продуктивно развивается, и представлено: научной работой соискателя, старшего преподавателя кафедры О.В. Белугиной «Языковая специфика календарно-обрядовых фольклорных текстов, зафиксированных на территории юго-западных районов Брянской области», аспиранта Е.С. Абакумовой «Лексико-семантические особенности тематической группы «Предметы быта» в диалектах брянско-гомельско-черниговского пограничья», работой соискателя Могилевского государственного университета имени А.А. Кулешова Т.С. Воробьевой, описывающей семантику ключевых символов традиционного свадебного обряда на территории белорусско-русского пограничья, аспиранта И.В. Шевандо «Общерусские и региональные черты онимического пространства Старобобовичского сельского совета Новозыбковского района Брянской области», аспиранта С.П. Куркиной «Типология фамилий жителей г. Новозыбкова Брянской области», аспиранта М.А. Мухиной «Мифологическая проза Российско-Белорусского пограничья».

Профессор кафедры русского языка Брянского государственного университета имени академика И.Г. Петровского Владимир Иванович Макаров в докладе «Из П.А. Расторгуева может выйти «дельный ученый» (А.А. Шахматов)» реконструировал процесс становления ученого-слависта под руководством академика Алексея Александровича Шахматова: «Идея поиска границ между языками и говорами, тем более изучения границы между родными говорами и белорусским языком, очень пришлась по душе двадцатитрехлетнему начинающему исследователю, а местоположение брянских говоров как нельзя лучше способствовало решению этих увлекательных и непростых задач».

В.И. Макаров также отметил, что в контексте названного научного направления в 2011 году Ю.В. Седойкина защитила кандидатскую диссертацию «Наименования лиц в брянских говорах: семантика, словообразование, ареальные связи» под его непосредственным руководством, а в настоящее время на кафедре русского языка продолжена и углублена разработка интереснейшей проблемы воздействия украинского языка на брянские говоры Е.А. Урамовым.

Милошевич Зоран, доктор социологических наук, профессор Института Политических Исследований Сербии в своем докладе осветил проблему плагиата докторских диссертаций в Сербии, подчеркнув, что результатом такой ситуации в образовании является «его величество рынок». Отрадно, что в России в настоящее время реализуются конкретные информационные системы проверки, исключающие плагиат в научных исследованиях, в том числе и на уровне студенческих выпускных квалификационных работ.

С докладом «К вопросу использования исторического материала в трудах П.А. Расторгуева» выступила доцент Могилевского государственного университета продовольствия. Она отметила, что П.А. Расторгуев широко применяет типично исторические методы работы, рассматривает проблемы народных говоров в развитии, в сравнении их современного состояния с прошлым, выясняет причины изменений.

Регина Антоновна Григорьевна, ведущий научный сотрудник Института этнологии и антропологии РАН, в исследовании «Встреча двух культур: переселенцы и старожилы» описала этнокультурную ситуацию в поселке Заборско-Никольская Слобода Жуковского района Брянской области, куда были переселены жители с. Заборье Красногорского района.

В заключительном докладе пленарного заседания «Символика огня и воды в свадебной обрядности Гомельщины» Александра Александровна Станкевич, профессор кафедры белорусского языка Гомельского госуниверситета имени Франциска Скорины, проанализировала систему ритуальных действий свадебной обрядности Гомельщины, в которых используются огонь и вода.

По окончании работы пленарного заседания участники конференции, студенты филиала БГУ, гости отправились на могилу Павла Андреевича и его супруги Надежда Дмитриевны, где им был установлен памятник.

Во второй половине дня работа конференции продолжалась в секциях: «Павел Андреевич Расторгуев… Восточнославянское единство русской, белорусской и украинской лингвокультур: традиции и новаторство», «Славянский текст и контекст в лингвокультурном аспекте», «Актуальные проблемы славянской культуры: историко-политический и социально-правовой аспекты», «Общие проблемы педагогики и психологии в социокультурной среде пограничного региона».

Во второй день работы конференции участники посетили заповедник «Палеолит» в с. Юдиново Погарского района.

При подведении итогов конференции было отмечено, что современные аспекты исследований смешанных языковых и диалектных явлений многогранны. Опираясь на работы П.А. Расторгуева, следует подчеркнуть, что наиболее важна и обоснованна взаимосвязь истории народа, истории национальной культуры и ее отражение в языке и тексте. Нравственное и патриотическое воспитание молодежи невозможно без глубокого осмысления знаковых проблем региональной науки.

О.В.Белугина, старший преподаватель кафедры социально-экономических и гуманитарных дисциплин филиала БГУ в г. Новозыбкове